李佳奇,聘期制讲师,广东汕头人。本科就读中山大学中文系(国家基地班),硕士就读浙江大学中文系文艺学专业(免试保送),博士毕业于新加坡南洋理工大学中文系(全额奖学金资助),曾赴日本早稻田大学、瑞士苏黎世大学访学。
研究领域主要为晚清翻译史、中西文化交流、中国近现代文论、当代大众传媒话语研究。现专注晚清出使日记研究,旨在发掘西文档案史料,考察出使日记在十九世纪英语世界的译介轨迹。研究成果近年已在剑桥大学、牛津大学等校主办的国际议会上报告,代表论文《侈言与迻译:郭嵩焘〈使西纪程〉的西文史料稽考》(《中国文化研究所学报》2020年71期)。